Why Does Every Technological Leap Come with an Environmental Step Back?

I Just Read the Entire Script of Humanity (2026–2256) and I Have Some Questions About the Wooden Skyscrapers