The simplest explanation for ultra-high-energy cosmic rays

The highest-energy particles could be a sign of new, unexpected physics. But the simplest, most mundane explanation is particularly…