Your Servers Are Gasping for Air (But You’re Only Staring at Dashboards)

Why modern observability became a multi-billion dollar racket, and why true performance engineering is making a massive comeback.