Stop Wasting Tokens: Practical Token Optimization Techniques for Codex, Windsurf, and GitHub…

Better prompts aren’t enough. Here’s how I optimized token usage and context for AI coding agents.