Reusing a Steam Library drive on Linux? Game won’t start? It’s your prefix…

TL;DR: Steam for Linux puts your wine prefixes and stuff into a folder on your drive named compatdata, and it has stuff in it specific to…