Here’s why I think this scene in Claire Obscure Expedition 33 “works” (for me if nobody else)

Okay, a few things first off: