LeXeLAB: Invocation of William S. Burroughs and Writing in the Era of Language Models (LLMs)