This Is a Workplace: We Are Coworkers, NOT FAMILY!!!!!!!

WHY DO GROWN-ASS ADULTS NOT UNDERSTAND THIS? WHY? WHY? WHY? WHY? WHY? WHY? WHY? WHYYYYYYYYY????