Part 2: Build, Push, Deploy — Hosting Your Own Docker Registry on k3s (with TLS)

Deploy a private Docker registry on k3s with cert-manager TLS, authentication via htpasswd, and persistent local storage on Raspberry Pi.