Krieg ist (k)ein Fußballspiel — Über den Verlust der Vermittlung und die Sprache des Friedens

Ein Fußballspiel: zwei Mannschaften, ein Ball, ein Ziel. Klare Linien, schwarz-weiße Trikots, eindeutige Regeln. Am Ende steht ein Sieger. Selbst die Niederlage lässt sich in Fairness ertragen. Die Ordnung des Spiels bleibt intakt. Der Krieg hingegen kennt keine Abpfiffe, keine unparteiischen Schiedsrichter, keine Regeln, die alle anerkennen. Wenn Journalist*innen jedoch Kriege in die Metaphorik des Sports pressen, verwandeln sie das Unerträgliche in ein kalkulierbares Spektakel. Es ist, als ob man das Inferno in ein Stadion sperren wollte.