Entrar a Beowulf: una guía posible de lectura

Cómo aproximarse al poema desde el español, sin traicionar su origen