colQwenRAG: efficient vision-based rag for legal-ai papers (advanced retrieval)

traditional rag sucks for visually rich documents. ocr pipelines are not optimal, lose layout context, and fail on charts/tables (until u…