Efficiently monitor METAR, TAF & NOTAM data

How do operation control centres and flight operations monitor live METAR, TAF and NOTAM’s, without being overloaded or using too many…