How to install Rackspace monitoring on Ubuntu 22.04

Even though package does not exist (yet)