When “retraining” gets a bad rap

Another side to an ad campaign gone horribly wrong