Can Statistical Validation Still Overfit?

At first, statistical validation and overfitting seem like two distinct concepts, so one may wonder why not? My answer is that, in…