Ubuntu, Xorg, and the Apple Studio Monitor

TL;DR: the Apple Studio Monitor makes Ubuntu cry, and upon first install it won’t light up. (Live environment works, installed environment…