あの子の消費論 (Ano Ko no Shouhiron)/フロクロ(Frog96) — A Personal Translation

って、もうそんな時間！？
Eh!? It’s already that time?
本気で契れ！このアプローチ
The approach, an earnest promise!
出掛けないと遅れるし
If I don’t depart for it, I’ll be…