Understanding Out-of-Band (OOB) Connectivity and Host Access for NVIDIA BlueField-3 DPU