Three Terminals, One Firewall: Getting AI Coding Agents Into a Locked-Down Looker Project

A practical look at running Claude Code, Codex, and Gemini CLI as a team, and the plain text trick that let them work where git could not…