The current title is 101 characters, one over the limit. I'll shorten it by removing "Implementing":

"Technical deep-dive into building a bilingual compiler with ownership semantics, lambda closures, and type inference in C."