How to Mount /dev/xvdb to /App on an Amazon EC2 Instance

A practical guide for mounting a new EBS volume, checking disk availability, and extending Linux storage