Des pointeurs, pas des copies, banane !

TL;DR : Je connais le context rot. J’avais même une hygiène que je croyais carrée. Je me suis quand même fait avoir, par la mémoire que…