The “Unable to Acquire JDBC Connection” Error That Wasn’t a Database Problem

A real production debugging story about CyberArk, credential propagation, and why redeploying isn’t always the answer.