How to rename encrypted root volume

The problem: I’ve moved (by using pvmove) my root volume from an encrypted partition on my old drive to a new one. During that process…