echo3D and Loci Partner to Simplify 3D Digital Asset Management with AI