Your viewers keep reaching for the volume knob. Here’s the audio bug nobody owns.

Every video team I have worked on obsesses over the picture. Bitrate ladders, VMAF scores, per-title encoding, the great AV1 debate. And…