Why token pipelines are breaking at the last mile

Why is it that we can land a rover on Mars, but we still can’t get a semantic “surface-primary” token to look the same in Figma as it does…