Certificate of Completion vs Achievement: What's the Real Difference?

Most course creators pick the wrong one. Here's exactly what each certificate type means and when to use which.