Why is “Make This My Main Display” Greyed Out and How to Fix It?

The issue of the “Make This My Main Display” option being greyed out can be frustrating, especially for those who rely on multiple monitors…