How to Highlight Thousands of Cells in oj-table Without Killing Your Browser

A pre-computed indexed array pattern that turns slow, observer-heavy cell templates into instant lookups — and a critical gotcha about…