My Issues with Social Cues, in Comparison to Common Idioms

The idiom “read the room” assumes the room is legible. This is a reasonable assumption if you are the kind of person for whom social…