“Try again” vs. "we couldn't": the way to write better error messages so users don't close their tab

I traded a 6-word error for a 31-word roadmap and watched support tickets plummet. Here is the 3-line formula to fix your broken UX.