Stop Sending Windows to the Dock

A keyboard-first macOS workflow for hiding, cycling, switching, and staying with the work.