Z-test vs T-test — Why and When: Simplified

I know that when it comes to Inferential Statistics, it can be very confusing to understand which test needs to be applied and why.