When CAPTCHA Works in the API but Fails in the Browser

A valid CAPTCHA token does not always mean the browser flow will work.