From Generic to Genius — Empathy-Driven Use Case Design