k6 on a Locked-Down Windows Machine: No Admin, No WSL, Real Numbers

What actually works when your client machine blocks every standard install path, and what the AI endpoint data looked like afterward.