Al-Baqarah Verse No 95

Surah Al-Baqarah The Cow

Free Link

وَلَن يَتَمَنَّوْهُ أَبَدًا بِمَا قَدَّمَتْ أَيْدِيهِمْ ۗ وَاللَّهُ عَلِيمٌ بِالظَّالِمِينَ

Wa lai yatamannawhu abadam bimaa qaddamat aydeehim; wallaahu `aleemum bizzaalimeen

But they can never have a longing for death because of what they have done. God knows the unjust well.

اور سن لو کہ یہ لوگ ان اعمال بد کی وجہ سے جو ان کے ہاتھ آگے بھیج چکے ہیں کبھی بھی موت کی آرزو نہیں کریں گے اور خدائے تعالیٰ ظالموں کو خوب جانتا ہے۔

ولی آنها، به خاطر اعمال بدی که پیش از خود فرستاده‌اند، هرگز آرزوی مرگ نخواهند کرد؛ و خداوند از ستمگران آگاه است.

और ये पिछले आमाल की बिना पर हरगिज़ मौत की तमन्ना नहीं करेंगे कि ख़ु़दा ज़ालिमों के हालात से ख़ूब वाक़िफ़ है

Men dette vil de aldri ønske på grunn av sine gjerninger. Gud kjenner de urettferdige.

Pooya Ali Commentary:

See commentary for verse 94

Photo by herhy Ad on Unsplash