《巴黎散記》第四週:懶散的和優雅的法國人
2019 年 9 月 23 日 — 9 月 29 日
《巴黎散記》第四週:懶散的和優雅的法國人

2019 年 9 月 23 日 — 9 月 29 日
這一週要上二十四個小時的課,課最多的一天要上六個小時。第一節課是 10:30 到 12:00,第二節課是 12:30 到 13:30,第三節課是 14:00 到 16:00,第四節課是 16:00 到 17:30。好像又回到了在弗吉尼亞大學的第一年,不停地輪轉,連吃午飯的時間都很緊張的日子。
巴黎的天亮得很晚。九月裡,七點多日出,大部分地方是早上十點才開始營業,連圖書館都要十點才開門。想想美國學校的圖書館有二十四小時開著的,相比之下,法國人念書似乎也太懶散了。早上 10:30 開始的課,老師還問大家,早飯吃了嗎?都 10:30 了,當然吃早飯了。國內學校食堂十一點都開午飯了。雖然排課的時間有 8:30 到 10:00,但實際上沒有老師願意上這個時間段的課。如果我九點到學校,整個學校似乎只有門衛。
我有的時候覺得好奇,法國人這麼懶散,他們那麼多的思想家、文學家、藝術家、科學家都是怎麼出來的?難道是喝咖啡喝出來的?如果是這樣的話,那我也去多喝幾杯好了。
言歸正傳。這週的法語發展史又解決了一個困惑。學法語的同學多多少少都被法語中的數字折磨過。為什麼 70 是 60 加 10?為什麼 80 是 4 乘以 20?現代法語除了受到拉丁語的影響,還受到高盧語的影響。在拉丁語中,80 是 LXXX,是 50 加 10 加 10 加 10,所以法語中的 80 並不是從拉丁語演化來的,而是從高盧語中演化來的。現代法語中有大約 150 個詞來自於高盧語,比如很多地點名詞和 20 相關的數字。
這週又見到了語音學老太太 Madame S。法國女人真的很好地詮釋了活到老優雅到老。Madame S 穿一身黑色有強大的氣場,配一副紅色的耳環讓黑色顯得不那麼沉悶。穿粉色又很溫柔。穿灰色搭配銀色蝴蝶耳環和戒指。我覺得所謂女神范從來都不是二十歲的小姑娘可以演繹的。恰恰相反,女神范是歲月帶來的沉穩和氣場,是學識,是骨子裡散發出來的自信。這樣的美光芒四射,讓人驚艷。
這週的媒體與交流學習了法國的主流紙媒。法國的三家最主要的報紙分別是 Le Monde(世界報), Le Figaro (費加羅)和 Libération(自由報)。Le Monde 相對中立,Le Figaro 偏右,Libération 偏左。法國的左是用紅色代表的,右是用藍色代表的,和美國正好反過來。現在全世界的紙媒都遭遇危機,法國也一樣。即使是 Le Monde 這樣出現在 120 個國家的報紙也難幸免。巴黎的地鐵站會發放免費報紙,有 Metro(地鐵報)和 20 Minutes(20分鐘)。我差不多有十年沒看過報紙了。在中國,移動端的發展使得紙媒加速沒落。
每週五法語課照常考試,其實不僅是小孩需要考試的督促,大人也需要的。每週四晚上和週五早上我會複習一下這週學的東西。如果不考的話,可能就不複習了。不是可能,是肯定。考試前收到索邦語言中心成立 100 週年的禮物,一個帆布袋,一本筆記本,一支筆和一張貼紙。
考完試,沿著下過雨的街道散步回家,陽光透過雲層照在開始落葉的樹木上。巴黎的綠化面積應該蠻高的,這些城市當中的綠色帶來平靜的美好。
我仍然沒有收到我的銀行卡,已經三週過去了。法國不僅手機套餐和銀行卡綁定,交電費也必須要銀行卡,不可以用信用卡。出發前,我在飛豬買手機卡,想是買十五天的卡還是一個月的卡,考慮到法國人的效率,十五天可能不行,一個月總該夠了。事實證明,我還是高估了法國人的效率。只好去買了一張預付卡先用著。SFR 的工作人員不僅填錯了我的地址,還填錯了我的郵箱,還跟我說,不可以在店內充值,得去 tabac(菸草店)買充值卡。這就好比你走進中國移動,說要給手機充值。然後工作人員說,你不可以在這裏給移動的手機充值,你得去超市買充值卡。我問,可不可以在網上充值。她說,不可以。我就去 tabac,但是只收現金,我只有信用卡,不行。我想試試看能不能網上充值,事實證明是可以的。我終於理解為什麼他們門店的評價只有二星。正常情況,辦一張銀行卡和一張手機卡用不了半天。然而在這裡,這兩件事一個月還沒辦好。
定了票,週六去看路易威登藝術基金會。
메타데이터
- post_id
- 0bf5f6dac5f4
- slug
- 第四週-懶散的和優雅的法國人-0bf5f6dac5f4
- url
- https://medium.com/@wwjanna/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E9%80%B1-%E6%87%B6%E6%95%A3%E7%9A%84%E5%92%8C%E5%84%AA%E9%9B%85%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%9C%8B%E4%BA%BA-0bf5f6dac5f4
- canonical_url
- https://medium.com/@wwjanna/%E7%AC%AC%E5%9B%9B%E9%80%B1-%E6%87%B6%E6%95%A3%E7%9A%84%E5%92%8C%E5%84%AA%E9%9B%85%E7%9A%84%E6%B3%95%E5%9C%8B%E4%BA%BA-0bf5f6dac5f4
- author_url
- https://medium.com/@wwjanna
- status
- ok
- fetched_at
- 2026-07-17 12:10:53