← Back to list

遣怀(其二)

落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻。

Shirley Chong Pooi Yee · 2024-10-29 07:22 · 0 claps · 3.4 min read
#chinese-literature #classical-chinese #literature-analysis #literature-review
Open on Medium ↗
Wiki topics: LIT · Literature & Writing

遣怀(其二)

落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻。

十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名。

创作背景与思想

杜牧在淮南的幕府任职,也在扬州居住多年。但是却在政治上失意,所以日夜流连与青楼歌馆之中。这首诗表达了杜牧对他在扬州十年生活的后悔之情,表现出了出明明是诗人可是却一事无成的忧伤。

诗歌内容

“落魄江湖载酒行, 楚腰纤细掌中轻。” 诗的开头描写了诗人潦倒失意的状态。“落魄江湖”表明他失去了官场的得意,只能在江湖中漂泊;“载酒行”表现了诗人以酒为伴的孤独姿态。这一切透露出他生活的荒唐和放浪。在“楚腰纤细掌中轻”中,杜牧描述了青楼女子的纤细身姿,仿佛可以在手掌中轻轻托起,显示出女子柔美的形象,也象征着诗人沉迷于享乐,无法自拔。

“十年一觉扬州梦, 赢得青楼薄幸名。” 这两句诗意在表达杜牧对十年扬州生活的反思和悔恨。“十年一觉扬州梦”形容他在扬州的十年生活如梦般虚幻,短暂而毫无意义,仿佛一觉醒来,才意识到自己虚度了光阴;“赢得青楼薄幸名”则表现了他所得的只是一种“薄幸”的虚名,即被青楼女子们所记得,但这种声名既无价值,也没有实质性的成就。这句诗饱含着诗人内心的愧疚和对自己的谴责,感叹自己作为一个诗人,最终却一事无成,只留下了失意和悔恨。

押韵分析

平仄分析

这首诗歌是一首七言绝句。全首诗歌平仄如下:

这首诗歌的第三与第四句,平仄对得相当工整。而上面标上红色字体的部分,显示第一句和第二句的平仄对比有些不符合规则。因为第二句和第四句必须是押平声韵,因此诗歌中第二句没有根据平仄规律是可以被原谅的。

而根据近代诗的规则,如果平仄没有对上的地方不在第一、三、五个字的话,就没有问题。而如果落在第一、三、五个字,就必须在下一句想办法补救。这首诗的平仄无法对齐,但是作者杜牧是有尝试在第二句的时候将缺点补救回来。因此,全首诗歌的平仄是符合近代诗的规则的。

对仗分析

杜牧的《遣怀》在对仗方面显得不甚工整,体现出他在诗歌创作上不拘一格的风格。诗的第一句“落魄江湖载酒行,楚腰纤细掌中轻”中,“落魄”是一个状态名词,指诗人潦倒失意的情绪,而“楚腰”则是具象的名词,描述女子的细腰,二者之间的对仗并不十分严格。此外,“江湖”是名词,意指漂泊的环境,而与之对应的“纤细”却是形容词,用于描绘楚腰的轻盈,这种名词与形容词的对仗进一步打破了传统对仗的对称性。接着,“载酒行”表达的是一种行动或状态,而与之对应的“掌中轻”则是一种感受,两者的结构和意义都不尽相同,造成了对仗上的不和谐。

第二句“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名”同样存在对仗上的不工整之处。首先,“十年”是表示时间的名词,而与之对应的“赢得”是动词,在语法结构上不对称;而“一觉”指一次睡眠,与之相对的“青楼”是名词,意指风尘场所,两者虽为名词,但在意象和内涵上缺乏对仗的精确性。随后,“扬州”作为地名,与之对仗的“薄幸”是形容词,用于形容行为或态度,地名与形容词的搭配显得不工整,未能形成严格的对仗。最后的“梦”与“名”虽均为名词,但意象上连接较弱,未能达到工整的效果。

总结来看,这首诗在对仗方面并未完全遵循传统诗歌的严格工整,多个词语之间的对仗存在一定的松散性。然而,这种不规则的对仗反而赋予诗歌一种随意洒脱的韵味,更好地表现出诗人潦倒、失意的情感。这种略显随性的对仗风格使诗歌表达出一种颓废而自由的意境,反映了杜牧对世事和仕途的复杂态度。因此,尽管这首诗的对仗并不十分工整,但它通过这种不拘一格的手法,有效地传达出诗人内心的惆怅与自嘲。


메타데이터
post_id
1840e81ebf3a
slug
遣怀-其二-1840e81ebf3a
url
https://medium.com/@shirleychong5146/%E9%81%A3%E6%80%80-%E5%85%B6%E4%BA%8C-1840e81ebf3a
canonical_url
https://medium.com/@shirleychong5146/%E9%81%A3%E6%80%80-%E5%85%B6%E4%BA%8C-1840e81ebf3a
author_url
https://medium.com/@shirleychong5146
status
ok
fetched_at
2026-08-25 12:58:18