給那位說「法國女人不會胖」的主廚
我每年十二月,都會舉行一個從不缺席的儀式。
給那位說「法國女人不會胖」的主廚
我每年十二月,都會舉行一個從不缺席的儀式。
我會買一本新的日記本,並在第一頁寫下新一年的目標。
而每一年,總有一個目標會如期出現:
「減掉10公斤」。
這個目標自我二十歲起就一直伴隨著我 – —忠實而幾乎固執。
諷刺的是,如果我現在擁有二十歲的那具身體,
我大概根本不會去想節食的事。
那時候,以及即使是現在,
我對自己的身體從未完全滿意。
我曾在一位眾所皆知的主廚底下實習過。
在一個以男性為主的廚房裡工作,我記得自己孤軍奮戰的情景。
休息時間,他們會悄悄地出去抽煙。
我自己不抽煙,所以只能尷尬地站在廚房裡。
然而,我仍然工作了十五個小時的長班,不斷問自己:
「我作為一名專業人士,真的有盡到自己的責任嗎?」
我這麼做,是因為我想成長,想學習。我承受了那些辛苦。
然而,在實習的最後一天,主廚送給我一本書作為「禮物」。
《法國女人不會胖》(French Women Don’t Get Fat)。
他說這是暢銷書……
我收下時說了聲謝謝,但回到家後,壓抑已久的無力與絕望瞬間爆發,淚水湧了出來。
被視為不是一名廚師,而是一個「需要管理的對象」 – —
那種屈辱感,並非僅僅是節食問題,
而是一種把我的存在困在他人目光中的暴力。
他自己也有料理書。
那為什麼要給我那一本?
我始終不懂。
我把它丟掉了。
我扔進垃圾桶的,不只是一本書,
而是他試圖用他人的視角來定義我的方式。
書名一開始就讓我感到不舒服。
不是 people,而是 women。
這個字足以讓我心碎。
或許,從那一刻起,我開始了第一次靜默的自我奪回。
最近,我開始讀一本書,書名是
《美麗病:不喜歡鏡子裡的自己?和心理學家聊聊外
貌焦慮》。

Image Source : eslite.com.tw
這本書討論外貌強迫症如何吞噬女性的時間與精力 — — 書名直接戳中了我的痛點。
「今天不喜歡自己的髮型,不想出門。」
「今天這條褲子會不會太緊?」
當你過度沉浸在自己身上,就沒有空間去想其他事情。
對大多數人而言,一旦你開始所謂「自我客觀化」,地獄之門便打開了。
世界告訴我們要愛自己原本的樣子,
但我仍然無法從這個陷阱中逃脫。
我仍對自己的身體不滿意。
但正如我們不是每天都快樂,
即使沒有憂鬱,
或許自然地,即使接受了自己的身體,
仍然會有不完全喜愛的部分。
對我來說,
承認這一點是最困難的事。
我一直追求完美 — —
無瑕、完整、
幾乎不真實。
這並不是說美麗不重要。
感受到美麗仍會帶來喜悅。
但也許不同的是:
不讓它被他人的目光所定義。
今年,
我的日記本第一頁上,沒有寫下目標體重。
取而代之的是,我寫下:
成為一個健康的人。
成為一個外表不再重要的厲害人物。
成為對我愛的人來說重要的人。
我完全達成了嗎?
還沒有。
但這是我選擇的方向。
今天,我做了法式洋蔥湯。
一種只有在經歷了足夠的時間與淚水後,才會甜美的料理。
有人說,愛可以用愛來忘。
所以我選擇用另一種「法式」(法式洋蔥湯)
來取代那「法式」(書),
然後放手。

我切下比合理數量還多的洋蔥。
即使我懷疑它們是否太久,仍持續翻炒。
然後,靜靜地,洋蔥的顏色逐漸加深。
甜味慢慢浮現。
我加入一點威士忌。
「嘶 — — 」一聲,鋒利的酒精味消散,
只留下溫暖的橡木香氣。
我加入高湯,
再次慢慢地熬煮。
我將湯舀入碗中,
放上一片法國麵包,
蓋上起司,
送進烤箱融化。
趁熱,我輕輕吹氣後舀一口。
湯沿喉嚨滑下,
溫暖散布全身。
此刻,我感受到 — —
我的身體活著。
就在這裡。
終於,我明白 — —
我的身體不是他人的鏡子。
它是我可以休息的所在。
今年,你在日記本第一頁寫下了什麼呢?
希望在那頁中,至少有一個字,
不被數字束縛。
今天的書
《美麗病:不喜歡鏡子裡的自己?和心理學家聊聊外貌焦慮 》, 芮妮.恩格恩 (Renee Engeln, PhD)
今天的料理
法式洋蔥湯
메타데이터
- post_id
- 2355c1915e81
- slug
- 給那位說-法國女人不會胖-的主廚-2355c1915e81
- url
- https://medium.com/@ygmoon37/%E7%B5%A6%E9%82%A3%E4%BD%8D%E8%AA%AA-%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E6%9C%83%E8%83%96-%E7%9A%84%E4%B8%BB%E5%BB%9A-2355c1915e81
- canonical_url
- https://medium.com/@ygmoon37/%E7%B5%A6%E9%82%A3%E4%BD%8D%E8%AA%AA-%E6%B3%95%E5%9C%8B%E5%A5%B3%E4%BA%BA%E4%B8%8D%E6%9C%83%E8%83%96-%E7%9A%84%E4%B8%BB%E5%BB%9A-2355c1915e81
- author_url
- https://medium.com/@ygmoon37
- status
- ok
- fetched_at
- 2026-07-16 19:27:03