「你睇下我嘅手瓜都唔夠大！」

訪問員：Casper、Crystal 訪問日期：2016 年 9 月 18 日

「唔爭啦，你睇下我嘅手瓜都唔夠大！」我們問吳先生有否使用圖書館的電腦時，他伸出手肘笑着如此說。吳先生的右手肩膊因為交通意外而受傷，醫生診斷五年內都不能從事粗重工作。本為司機的他被逼在退休年齡 65 歲前停止工作。這亦成了吳先生搬入深水埗元州邨居住的原因。

吳先生輪候公屋三年，政府先後為他分發了天水圍、東涌和屯門的單位，他都一一拒絕。房署職員詢問原因，他解釋說自己要定期到伊利莎伯醫院覆診，這些單位離醫院都很遠，出入交通費用昂貴。職員便請他準備詳細病歷，由醫務社工跟進。不消一個月，吳先生就獲派深水埗元州邨的單位，居住至今。

「呢度好好㗎，買嘢交通都方便，啲人都好好，都好多人傾計吹下水，人情味有 80 分啦！」吳先生平日到元州商場買菜買日用品，到公園閒坐，與人聊天，多在家自己煮飯，偶然有興致便去飲茶。如果天氣晴朗不下雨，他也會到保安道街市買菜。街市選擇較多，價錢較便宜。他形容這裡治安良好，既無青年朋黨騷擾，也無吸毒者流連。當區的區議員也樂於幫助街坊解決問題，例如協助未能認字的公公婆婆填寫各種申領表格，他和身邊的朋友都曾受幫助。問到生活上有甚麼覺得未如理想而想改善的地方，他回答：「無喎。」問到生活上有甚麼願望，他笑說：「中六合彩囉！」他說世上任何事都很難十全十美，「無可能 100分 嘅」，現在「每日煮下飯仔，同人吹下水」的生活已讓他很滿足。

吳先生有三個兒女，各住在不同地區，平日要上班，閒時致電問候，有時也會來探望他。「有事我打俾佢哋，佢哋就請假入嚟睇我。」例如有甚麼事？他笑說：「我生日囉！」除了兒女街坊，他也間中相約居住在其他地區的朋友見面飲茶。這有賴醫務社工幫他辦妥傷殘人士登記證，讓他享有交通等方面的優惠。「搭巴士去邊度都兩蚊，好好多㗎。」

吳先生說以前喜歡看書。在港畢業後跑大陸，常常蹲在新華書店看書。科學、武俠、經典等等，甚麼都看，但現在很少看書了。自從雙眼患白內障，連紅綠燈也看不清楚，影響正常生活。後來自費到私家醫院治療了一隻眼睛，但看東西仍是朦朦朧朧。若要閱報看書，必要依賴老花眼鏡，但這樣很不方便。

提起圖書館，他就說：「邊夠啲公公婆婆爭，佢哋一早就去排隊，我重發緊夢，之後去都無位。」所以他很少去圖書館。如果要閱讀報紙，他偶然會到位於元和樓的書報房。說起圖書館有舊歌唱片，他說：「係咩？唔知喎。」

後記

吳先生樂於接受訪問，「你哋問咩，我就盡量答啦。」儘管我們聊天的技巧不太熟練，初時較似進行問卷訪問，很着意瞭解他對社區和圖書館的看法，氣氛較嚴肅，他也很有耐性來回答我們的問題。後來，我們調較自己，多問他的日常生活和喜好，他於是更願意分享自己的故事。

整理訪問時，我們發現之前忽視了很多故事的缺口，沒有追問以更深入瞭解他的生活。我們下次應要在訪問時對細節更敏感，發掘故事的豐富內涵。這得靠臨場反應，想來其實不容易，實在要多練習，累積經驗。

吳先生豁達知足，談話間不時說笑，回答問題條理清晰，還說有空一定會去看我們的展示，「學下嘢」。真沒想到坐在公園花槽邊的中年人會如此有趣，心胸如此開闊。我們可要放下偏見，更謙遜地聆聽社區人士的故事。