Momentos de Renovação Espiritual, de Henry Müller
XXXIV. SOBRE UM CORAÇÃO INDIVISO
Momentos de Renovação Espiritual, de Henry Müller
XXXIV. SOBRE UM CORAÇÃO INDIVISO

1Sam 28 - Saul and the Witch of Endor - Gustave Doré
O coração não deve ser dividido. Digo ao hipócrita: Deus te deu dois olhos, para que possas olhar tanto para cima quanto para baixo; para que contemples tanto o céu quanto o inferno. Deu-te dois ouvidos, para que ouças tanto o acusador quanto o acusado, quando tiveres de julgar entre eles; duas mãos, para que levantes uma para Deus, recebendo, e estendas a outra para o teu próximo, dando; dois pés, para que sirvas a ti mesmo e ao teu senhor; mas deu-te apenas uma cabeça e um só coração. Deus não aprova os que são de ânimo dobre ou de língua dobre, de cujos lábios procede, ao mesmo tempo, o frio e o quente; que não falam o mesmo quando estão sentados e quando estão de pé; que dividem o coração entre Ele e o diabo.
O homem de coração dividido é um monstro, o qual Deus não aceitará como oferta. Deus exige um coração indiviso. Tal exigência também é a de Satanás; pois, embora ele talvez não te persuada imediatamente a lhe entregares o coração inteiro e pareça contentar-se com uma parte dele, ainda assim visa ao todo. Ele bem sabe que Deus não recebe um coração dividido e que, portanto, o todo acabará por ser seu, uma vez rejeitado por Deus.
O coração é de pequena capacidade; mas, ainda que fosse maior, seria teu dever torná-lo a morada indivisa daquele de quem o recebeste e que somente Ele pode torná-lo melhor. Quem te deu autoridade para dispor daquilo que não era teu, mas de Deus? A Ele pertence o todo, e não apenas uma parte. Como é possível que unifiques Deus e Satanás dentro de ti? Como podem ambos tomar parte de um só coração? Satanás tenta para o que é mau; Deus te move para o que é bom. Deus destrói a obra de Satanás; Satanás, por sua vez, procura derrubar a obra de Deus. Onde Deus habita, ali é o céu; onde Satanás habita, ali é o inferno. Como pode o teu coração, ao mesmo tempo, estar no céu e no inferno? Onde Deus habita, Ele é servido e obedecido; onde Satanás habita, também ele é obedecido. Podes servir a dois senhores tão opostos em tudo?
Deus deu-me todo o meu coração, não para usá-lo como seu possuidor absoluto, mas como um despenseiro, responsável diante dEle. Pela sua graça, não abusarei do encargo que me foi confiado, mas Lhe restituirei o que é seu. O meu coração é dEle, não meu!
Fonte do texto: Hours of Spiritual Refreshment, de Henry Müller, traduzido do alemão para o inglês pelo Rev Maximilian Geneste, M.A. Fonte da imagem: https://catholic-resources.org/Dore/Images/OT-080-med.jpg. Tradução bíblica: Nova Almeida Atualizada (NAA).
메타데이터
- post_id
- 36e31035e8a8
- slug
- momentos-de-renovação-espiritual-de-henry-müller-36e31035e8a8
- url
- https://medium.com/@bibliotecaluterana/momentos-de-renova%C3%A7%C3%A3o-espiritual-de-henry-m%C3%BCller-36e31035e8a8
- canonical_url
- https://medium.com/@bibliotecaluterana/momentos-de-renova%C3%A7%C3%A3o-espiritual-de-henry-m%C3%BCller-36e31035e8a8
- author_url
- https://medium.com/@bibliotecaluterana
- status
- ok
- fetched_at
- 2026-06-27 07:40:21