← Back to list

Ene Sa Nusaä

Ene sa nusaä Banda haha ali got lapiä horoö ulat, haït páohake ali nalan e Ambon Kupann, paler’ yami!

Samuel Pattinaya · 2025-12-04 11:50 · 0 claps · 0.9 min read
#poetry #poem #endangered-languages #ambon #indonesia
Open on Medium ↗
Wiki topics: LIT · Literature & Writing ✍️ · Writing & Creative

Ene Sa Nusaä

Ene sa nusaä Banda lema sigarap lapiä horooë ulat, haït páohake ali nalan e Ambon Kupann, paler’ jami!

Ambonga manuäi letasele kakula Saparuä eleka lala lalutu siöhun no ite te sitasa Kupann, paler’ jami!

Sopa te latuä! Sopa ite soää! Je hei menn pamesé’ Ambon sahann maann eneë nala laü samutu Kupann, paler’ jami!

Benten Duurstede (Benteng Duurstede/Fort Duurstede), Saparua

Benten Duurstede (Benteng Duurstede/Fort Duurstede), Saparua

Ada sebuah kepulauan There is an archipelago dipariti Banda yang dalam moated by the deep Banda sagu tumbuh sago grows gunung dan pantai berdampingan mountain and coast side by side namanya Ambon its name is Ambon Tuhan, kasihani kami! Lord, have mercy!

Orang Ambon yang kuno the ancient Ambonese people haus kebebasan who longs for freedom Saparua tertegun Saparua was astonished darah tertumpah banyak a lot of bloods were spilled agar kita tidak lenyap so that we did not vanish Tuhan, kasihani kami! Lord, have mercy!

Hidup raja-raja kita! Long live our kings! Hidup matarumah-matarumah kita! Long live our clans! Yang dari dulu bertahan That stand the test of time Ambon satu-satunya akan ada the only Ambon shall exist hingga laut mengering until the sea dries up Tuhan, kasihani kami! Lord, have mercy!


메타데이터
post_id
3e7e5db2d7de
slug
ene-sa-nusaä-3e7e5db2d7de
url
https://medium.com/@sampattinaya/ene-sa-nusa%C3%A4-3e7e5db2d7de
canonical_url
https://medium.com/@sampattinaya/ene-sa-nusa%C3%A4-3e7e5db2d7de
author_url
https://medium.com/@sampattinaya
status
ok
fetched_at
2026-06-22 12:55:45