logat dan percakapan dalam film

akhir-akhir ini saya lebih menggemari film keluaran 70–80 an seperti Gara-gara Gina (1986); Kecil-kecil jadi pengantin (1987); dan masih banyak film lain. Dalam film tersebut saya mendapati betapa kayanya logat atau dialek dalam film. tidak seperti kebanyakan film sekarang yang menggunakan kata ganti lo gue. dialek juga jarang ditampilkan, kalaupun ditampilkan maka sang karakter akan dibuat bahwa dia dari desa dan bodoh. itu memang stigmanya, secara tidak langsung. semua dibuat bahwa, jakarta nomor 1 dan daerah lain nomor sekian. bahkan banyak orang jakarta menyebut jawa sebagai daerah lain walaupun, jakarta masuk dalam pulau jawa.

cobalah, orang dari luar jakarta masuk ke jakarta dan panggillah mereka dengan sebutan aku dan kamu. mereka pasti bergidik, hahaha. dikira ada hubungan spesial atau apa. padahal itu hanyalah kata ganti biasa. jakarta dan industri perfilman indonesia sangat erat kaitannya. pusat perfilman indonesia ada di jakarta. hal itulah yang membuat banyak film yang kita tonton dari tv terpusat disana termasuk budaya dalam memanggil atau cara menggunakan kata ganti yang menggunakan lo gue. tidak seperti dulu, orang-orang masih menggunakan saya anda dan menampilkan kayanya dialek apalagi di film Kecil-kecil jadi pengantin (1987).

bahkan, sebagian orang diluar jakarta menganggap hal itu sangatlah keren hingga memaksakan mengatakan lo gue dengan logat yang sangat kental. itu tidaklah salah, yang salah adalah berpikir akan superioritas sebuah kata ganti padahal semuanya sama. tinggal digunakan pada orang dan situasi yang tepat maka semua baik-baik saja bukan?

itu saja dari saya, semoga semua tidak terpusat di jakarta dan lo gue lagi. sedikit lucu mendengarkan orang dengan dialek yang sama dengan saya mengatakan lo gue. hei, itu tidak keren. yang keren adalah, bagaimana kita bisa mencintai dialek kita masing-masing.

tertanda,

r