台北國際合唱大賽指定曲目

超過20年的苦心經營，由台北愛樂文教基金會（台北愛樂）創辦的台北國際合唱音樂節（TICF）已成亞洲首屈一指的年度合唱盛會。2018年，音樂節期間更將同步舉行第一屆台北國際合唱大賽（TICC），可見台北愛樂要將音樂節的影響力更上一層樓的野心。

TICC有一項特別之處，是所有組別的參賽隊伍，均須從指定曲目庫中挑選一首符合參賽組別選曲條件的作品。曲目庫共有22首作品，得多位台灣著名合唱指揮包括翁佳芬、翁建民、陳麗芬、彭孟賢、楊宜真、熊師玲、潘宇文、戴怡音協助而成。當中除了匈牙利作曲家Miklós Koscár的《Salve Regina》之外，其餘21首均是台灣作曲家作品（嚴格來說是19首，因為有兩首歌的混聲及同聲版本同時入選）。從曲目庫的選曲取向，又見台北愛樂亟欲借此國際大賽，向來自世界各地的參賽團隊推廣台灣合唱音樂的苦心。

細心分析選曲，不難發現，這套指家曲目有著「台語為主」及「青年作曲家為主」兩大特色：

「台語為主」－從演唱語言來看，曲目庫裡最多的是台語歌（9首），比重幾近一半，其次為國語歌（5首，周鑫泉《城南送別》包括了混聲同聲兩個版本），客語歌及原住民歌曲則各兩首。可能為了避免將無意或難以克服語言障礙（特別是兒童合唱團）的團隊拒諸門外，曲目庫有兩首拉丁語作品：Miklós Koscár的《Salve Regina》（SSA）及林明杰的《Ave Maria》（也是包括混聲同聲兩個版本）。

「青年作曲家為主」－19首台灣作品出自14位作曲家手筆，當中13位仍然在世，也盡可能涵蓋了不同年代的作曲家。儘管入選作品最多的兩年前過世，生於1938年的已故作曲名家蕭泰然（共3首），「八十後」的作曲家卻在曲目庫佔最多數，共有5位。而年紀最輕的是生於1986年的黃俊達，有兩首作品入選。從歌曲數目計，可以說八十後作曲家的作品就佔了三份一。

借比賽指定曲目推廣本土音樂，向國際團隊大力推介台語作品及台灣青年作曲家，足見台北愛樂在介紹台灣合唱音樂的高瞻遠足。相比多年來備受批評的全國學生音樂比賽，TICC在指定曲上花盡心思，似乎證明了對本土文化發展及推動，還是得靠最貼地的民間團隊。

附：TICC指定曲目庫 https://www.ticc.tw/cwlist/ 01./12. 林明杰 (1982-)：Ave Maria (SATB/TTTBBB，拉丁語) 02. 潘皇龍 (1945-)：小河淌水 (SATB，國語) 03. 張瓊櫻 (1980-)：老人飲酒歌 (SATB，阿美語) 04. 蔡昱姍 (1968-)：天空落水 (SATB，客語) 05. 錢南章 (1948-)：晚安 (SATB，國語) 06. 劉聖賢 (1973-)：搖嬰仔歌 (SATB，台語) 07. 蕭育霆 (1985-)：白鷺鷥 (SATB，台語) 08. 錢南章 (1948-)：丟丟銅仔 (SATB，鋼琴伴奏，台語) 09. 蕭泰然 (1938–2015)：主禱文 (SATB，鋼琴伴奏，台語) 10. 黃俊達 (1986-)：走進庶民的說書人 (SATB，鋼琴伴奏，台語) 11./15. 周鑫泉 (1963-)：城南送別 (SATB/TTBB，鋼琴伴奏，國語) 13. 黃俊達 (1986-)：來甦 (TTBB，排灣語) 14. 冉天豪 (1973-)：愛的救贖 (TTBB，國語) 16. 錢善華 (1954-)：丟丟銅仔 (SSAA，台語) 17. Miklós Kocsár (1933-)：Salve Regina (SSA，拉丁語) 18. 蔡昱姍 (1968-)：客家謎歌 (三部同聲，鋼琴伴奏，客語) 19. 蕭泰然 (1938–2015)：雖然行過死蔭的山谷 (三部同聲，鋼琴伴奏，台語) 20. 劉新誠 (1980-)：一的炒米芳 (SA，鋼琴伴奏，台語) 21. 蕭泰然 (1938–2015)：點心擔 (SA，鋼琴伴奏，台語) 22. 陳茂萱 (1936-)：螳螂與蟬 (SSA，國語)

Originally published at leonchu.net on November 3, 2017.