← Back to list

Just Push Play: Kreator “Golden Age” (remastered)

Confira lyric video de Golden Age do Kreator. Banda alemã relançará o álbum Endorama, de 1999.

Alexandre Kazuo · 2021-08-03 01:47 · 7 claps · 3.3 min read
#kreator #thrash-metal #mille-petrozza #gothic-metal #metal
Open on Medium ↗

Just Push Play: Kreator “Golden Age” (remastered)

O guitarrista Mille Petrozza do Kreator (a esquerda) — Imagem Flickr

O guitarrista Mille Petrozza do Kreator (a esquerda) — Imagem Flickr

O alemão Kreator liberou recentemente lyric video de versão remasterizada da canção “Golden Age”, faixa de abertura do álbum “Endorama” (1999). A banda germânica prossegue com a excelente série de relançamentos de sua discografia, iniciada em 2017. O álbum “Endorama” ressurge em 17 de dezembro pela AFM Records, no mercado internacional.

“Golden Age” eclode em fones ou auto falantes com timbre agressivo e riff que quase faz lembrar o riff de “Symphony of Destruction”, clássico do norte-americano Megadeth. O líder do Kreator, Mille Petrozza (voz/guitarra), tinha consigo o suíço Tommy Vetterli, ex-Coroner formando dupla de guitarras.

Ouça Golden Age

[embed]

A letra de “Golden Age” (“era dourada” em português) causou algum incomodo em fãs antigos do Kreator, evocando positividade esperançosa, em meio a uma atmosfera de fin de siècle e virada de milênio. Lançado originalmente em abril de 1999, “Endorama” gerou reações difusas e descrições curiosas, por parte da imprensa especializada mundo a fora. Ícone do thrash metal alemão dos anos 1980, o Kreator havia dado origem a um álbum de “gothic thrash”.

Capa original de “Endorama” (reprodução)

Capa original de “Endorama” (reprodução)

Em 1999 o Kreator de letras das faixas clássicas como “Pleasure to Kill” (prazer em matar) ou “Extreme Agression” (agressão extrema), referências para o thrash e até para o death metal, já se via muitos passos adiante, em termos de maturidade. “Endorama” era o sucessor de “Outcast” (1997), álbum no qual o Kreator deliberadamente, se deixou influenciar pelo post punk.

Nas linear notes da versão remasterizada de “Outcast” o líder Petrozza afirma que o som de Siouxie and the Banshees e The Cure eram referências para a banda na época. Pouco antes o agressivo e contemporâneo “Cause For Conflict” (1995), tinha seu tracklist encerrando-se com “Isolation”, canção declaradamente inspirada na música do britânico Joy Division. O resultado final de “Endorama”, parecia não se desconectar deste contexto. Foi aliás, seu ponto de chegada.

Num todo “Endorama” era um registro mais bem resolvido que “Outcast”, o primeiro dos dois álbuns do Kreator tendo Tommy Vetterli no line up. Há a identidade do Kreator, mas num registro que se enquadrava sem destoar de bandas que despontavam no fim dos anos 90, tais quais Type O Negative (norte-americano), Moonspell (português) ou mesmo HIM (finlandês) . Tilo Wolff do também alemão Lacrimosa, em ascensão na Europa naquele período, concede participação especial na faixa título de “Endorama”.

Veja o vídeo de divulgação da faixa Endorama, lançado à época

[embed]

Voltando ao presente, em entrevistas concedidas na última década, Mille Petrozza afirmou sentir-se “aliviado” pelo fato dos anos 1990 terem se encerrado. Embora não tenha rompido de forma significativa o contexto underground do metal, sua banda sempre era pressionada por suas gravadoras, a obter vendagens expressivas de discos físicos.

Chega a ser engraçado ver Petrozza, afirmando nas linear notes remasterizadas de “Cause For Conflict” e Outcast”, que estes discos menos convencionais do Kreator, não obtiveram as maiores vendagens do mundo.

O pacote de “Endorama” ressurgirá de forma similar aos seus antecessores, que vem sendo relançados desde 2017, até o citado “Outcast”, via Noise Records com distribuição da BMG (América do Norte e Europa). “Endorama Ultimate Edition” surgirá nos formatos físicos de cd triplo e vinil duplo pela gravadora francesa AFM.

Arte visual do pacote “Endorama Ultimate Edition” (reprodução)

Arte visual do pacote “Endorama Ultimate Edition” (reprodução)

O cd triplo trará o tracklist regular remasterizado acrescido da faixa bônus “Children of a Lesser God” que não saiu em alguns países a sua época no cd 1. O tracklist da época com 12 faixas estará no cd 2 e um terceiro cd bônus terá sete faixas em versões demo.

Out of the dark

  • O lançamento original de “Endorama” se deu na Europa em abril de 1999, pela gravadora alemã Drakkar Records. No Brasil a versão em cd foi lançada pela extinta parceria Rock Brigade Records/Laser Company. Anos depois a Dynamo Records relançou o registro, mais uma vez em cd, no mercado brasileiro.
  • Algumas revistas brasileiras compararam “Endorama” a proposta sonora que o inglês Paradise Lost desenvolveu na metade dos anos 1990, saindo do metal extremo em direção ao gothic metal, algo não tão desproporcional. Por outro lado, Mille Petrozza desqualificou comparações com a banda britânica, de forma enfática.
  • “Endorama” foi amparado por dois vídeos de divulgação, um para a faixa título com participação de Tilo Wolff (Lacrimosa) em pessoa e outro para “Chosen Few”.
  • Siga o blogueiro Alexandre Kazuo no Twitter @Immortal_Kazuo

메타데이터
post_id
85a1d75f2c36
slug
just-push-play-kreator-golden-age-remastered-85a1d75f2c36
url
https://medium.com/@alexandrekazuo/just-push-play-kreator-golden-age-remastered-85a1d75f2c36
canonical_url
https://medium.com/@alexandrekazuo/just-push-play-kreator-golden-age-remastered-85a1d75f2c36
author_url
https://medium.com/@alexandrekazuo
status
ok
fetched_at
2026-08-18 02:56:36