🪶《好棒！小白魚》｜故事燕子
這是故事燕子的故事飛行紀錄冊～ 因為想鼓勵自己，放慢腳些步思考繪本和講故事的心得，所以將這些內容製成 reading journal。希望牡羊座的故事燕子能最少堅持到，把曾講過的故事記錄下來。
🪶《好棒！小白魚》｜故事燕子
這是故事燕子的故事飛行紀錄冊～ 因為想鼓勵自己，放慢腳步思考繪本和講故事的心得，所以將這些內容製成手寫的 reading journal。希望牡羊座的故事燕子能最少堅持到，把曾講過的故事記錄下來。
Reading journal 內容較為簡潔，完整心得和紀錄會在放medium 這裡：
《好棒！小白魚》 作者：Guido van Genechten 譯者： 蘇家慧 出版社：童夢館 關鍵字：#情緒 #心情
第一次看這本故事書時，覺得配色很醒目，但故事情節好像太簡單，那為甚麼能登上人氣暢銷榜第一名呢？再重看一遍時，便發現它的敍事方式雖然非常簡單直接，但原來重複著一個規則：每翻一頁便是一個情節，對應小白魚的一個心情，總共介紹了七個孩子常遇見的心情。給幼兒看的情節不要太複雜，最好能一句說話就說出發生甚麼事，餘下的責任包括敍事的細節便交給圖畫，讓幼兒自行發掘。只有一句文字當然是為了不要嚇怕懂字不多的小孩，讓他們也能試著逐字指讀出來，同時簡約的情節也留下空間讓家長與孩子共讀時引起討論，讓創造力和想像力可以任意飛翔。
小白魚能得到小孩的喜好，想必是孩子很容易把自己投射在小白魚身上：愛把東西叠高高，卻被別人弄翻了，很生氣、又傷心，這根本是小孩的日常啊！總括而言短篇故事、情節簡單、色彩對比強烈，加上大色塊的構圖，不單適合幼稚園小朋友看，因為畫面容易聚焦，也很適合故事人用來講故事呢～！
故事燕子講故仔筆記：
- 道具！翻翻頁表情面譜 認識不同的心情是很多幼兒繪本的主題，既然如此就不如來做一個其他故事也能用得上了的小道具，加深孩子對表情的記憶吧！本來是想跟著故事裡的小白魚，做一模一樣魚仔表情面譜。但因為小白魚只有側面，對孩子學習和辨識表情來說效果並不好，所以還是做了個好像 Emoji 的圖形正面翻翻頁面譜。翻翻頁簡單易做，又可以給小朋友自己翻來翻去。
特別鳴謝卡比獸客串 😆
- 描述各種情緒的生理反應 故事以情緒為主題，所以在講故事時，我特別加強演繹小白魚的心情，感染大家。而在故事完結後我會拿著面譜，一一重複提及過的表情，並用比喻和描述每一個表情，加強大家的印象
- 兒歌《生命有價》 「盡快將憂愁眼睛、憂愁面孔、憂愁內心，拋棄吧！」 其實說這首歌和情緒有關、而且用來和孩子一起唱是有點牽強的😅 因為歌曲只有副歌歌詞提及到表情，而歌詞內容和風格也是吸引家長多於吸引小孩，但我實在很喜歡這首歌！所以還是和大家分享這首當年的兒歌金曲第二名的作品吧～ 小分享：原來過了這麼多年，我仍然能背出整首歌的歌詞人大了，發現這首歌其實是安慰/教育父母的歌，傾訴孩子的誕生、成長面對困難和挫折，然後提醒孩子生命充色彩，不用害怕，也預告給家長，你將見証孩子的高低起跌，然後記得像歌詞最後提醒孩子：
不用㥬惶迷途只需緊記 它有無窮色彩 它有無盡的愛
願憑著自信跨過障礙賽[embed]
故事燕子飛行紀錄
《好棒！小白魚》
🪶 童心 Checked！
🪶 溫度 Checked！
메타데이터
- post_id
- 9bb74bfe92f7
- slug
- 好棒-小白魚-故事燕子-9bb74bfe92f7
- url
- https://medium.com/%E5%9B%9E%E5%88%B0%E5%AD%A9%E5%AD%90%E7%9A%84%E9%AB%98%E5%BA%A6/%E5%A5%BD%E6%A3%92-%E5%B0%8F%E7%99%BD%E9%AD%9A-%E6%95%85%E4%BA%8B%E7%87%95%E5%AD%90-9bb74bfe92f7
- canonical_url
- https://medium.com/%E5%9B%9E%E5%88%B0%E5%AD%A9%E5%AD%90%E7%9A%84%E9%AB%98%E5%BA%A6/%E5%A5%BD%E6%A3%92-%E5%B0%8F%E7%99%BD%E9%AD%9A-%E6%95%85%E4%BA%8B%E7%87%95%E5%AD%90-9bb74bfe92f7
- author_url
- https://medium.com/@suielo
- status
- ok
- fetched_at
- 2026-07-25 22:12:05
