Tehkää kuten he sanovat, ei niin kuin he tekevät

Marty’s Ƀent -uutiskirje #606

Yllä oleva artikkelikatkelma on sunnuntaiaamuna julkaistusta Wall Street Journal -lehdestä. Siinä selitetään, miksi Boeingia ei todennäköisesti aseteta syytteeseen niistä laiminlyönneistä, jotka liittyvät sen 737 MAX -matkustajalentokoneperheen asianmukaisten turvallisuusvaatimusten puutteisiin. Artikkeli nostaa esiin monia asioita, jotka ovat väärin nykyisessä järjestelmässämme. Erityisesti se tuo esiin oikeusjärjestelmämme kaksitasoisen luonteen ja sen liian suuria kaatuakseen -klubin leviämisen pankkitoimialalta sotateolliseen kompleksiin.

Boeingin leväperäisyydestä ja kieltäytyminen kuuntelemasta sisäisiä varoituksia siitä, että turvallisuusvaatimuksia ei ole täytetty, 346 ihmistä kuoli traagisesti ja tarpeettomasti. Havaitset ne kauheat kannustimet tarkastellessasi yllä olevan katkelman korostettua kohtaa, jotka ovat aiheuttavat tämän ongelman ja syy siihen, miksi oikeus ei toteudu.

“Ja siinä on suurempi taloudellinen ja poliittinen tekijä:…”

Velkapohjaisen talousjärjestelmän voimat ja valtion sulautuminen yrityksiin sotilaallisin sopimuksin, tukijärjestelyin ja rahoitusjärjestelmän systeemisen luonteen vuoksi ovat luoneet kieroutuneita kannustimia. Boeing on julkisesti noteerattu yritys, joka toimii myös eräänä Yhdysvaltain armeijan suurimmista urakoitsijoista, se jahtaa kahta porkkanaa kahdella eri kepillä. Sen pitää miellyttää sidosryhmiä ja hallituksen jäseniä hyvillä tulosluvuilla, jotta sen EPS olisi mahdollisimman korkea kuin mahdollista ja samalla Boeingin pitää tyydyttää hallinnon loputon halu saada uusia leluja, joiden avulla hallinto voi räjäytellä sellaisia ihmisiä, joista he eivät pidä. Pelottava tehtävä mille tahansa yritykselle, puhumattakaan sellaiselle, joka rakentaa Boeingin tuottamia konetyyppejä. Unohtiko Boeing turvallisuusnäkökohdat vahvistaakseen tasettaan? Vaikuttaa siltä, että näin voi olla.

Tästä huolimatta näyttää myös siltä, että jos tässä WSJ:n artikkelissa lainatut ihmiset tietävät, mistä puhuvat, Boeing saattaa onnistua välttämään ankarat rangaistukset, kiitos heidän merkityksestään sotateolliselle kompleksille. Se on yksinkertaisesti liian suuri ajautuakseen konkurssiin. En ole tässä päättämässä sitä, ovatko pelastuspaketit oikein ja parasta kaikille. Haluan vain huomauttaa, ettei ihmisten kaikkien aikojen matalin luottamus hallitukseen tule yllätyksenä. Tehkää kuten he sanovat, ei niin kuin he tekevät. Sinua ei syytetä laiminlyönneistä, murhista ja taloudellisesta ryöstelystä niin kauan kuin olet hyvää pataa ja erottamaton osa valtiota.

Kuinka kauan ihmiset aikovat sietää tätä kaksinaismoralismia ja räikeää vääryyttä?

Viimeinen ajatus…

Minun ei tarvitse herättyäni makoilla sängyssä tuntitolkulla.

Suomennos **Marty Bentin **(Twitter) uutiskirjeestä “Issue #606: Do as they say, not as they do”. Uutiskirje ilmestyi 5.11.2019.

Marty Bent on tunnettu amerikkalainen bitcoinaaja, jonka tuotantoa ovat muun muassa Marty’s Ƀent -uutiskirje ja Tales from the Crypt -podcast yhdessä Matt Odellin kanssa.

Kirjoituksen on suomentanut Thomas Brand (Twitter).